:26:03
Het zou fijn zijn als je tijdens
het vrijen eens aan mij zou denken.
:26:10
Ze gaat niet bij hem weg, Tommy.
:26:13
Ik weet niet waar je het over hebt.
Ik heb haar al tijden niet gezien.
:26:18
Ik ben niet achterlijk.
:26:21
Wil je ermee stoppen?
:26:24
Moet ik het uitmaken
zodat jij je niet schuldig voelt?
:26:30
Ik heb een vraag voor je.
:26:33
Wat moet ik doen? Jij denkt
alleen aan de middelbare school.
:26:39
Toen was je de stoere jongen,
met Darian als vriendin.
:26:43
Dat kan ik je niet teruggeven.
:26:45
Hoe kan ik nu ooit concurreren
met je leventje van vroeger?
:26:54
Je moet het uitmaken.
Zo snel mogelijk.
:26:58
Je bent er niet zomaar overheen,
daar weet ik alles van.
:27:02
Ze heeft gelijk.
- Je krijgt van die droombeelden.
:27:07
Je ziet jezelf, alleen, 57 jaar oud,
nachtpon aan, haar in een knotje.
:27:12
Je bent bibliothecaresse,
eet 'n cup-a-soup...
:27:16
en je ziet spinnenwebben
in je baarmoeder.
:27:20
Maar die droombeelden
worden steeds vager.
:27:24
Het duurt twee jaar. Dan ben je 29.
:27:27
Je had beter 24 kunnen zijn, maar dit
heb je nu eenmaal niet in de hand.
:27:32
Het gebeurt gewoon.
- Precies. 29 dus.
:27:36
Dat is niet echt oud.
- Het is geen 30.
:27:39
Dat is goed.
- Heel goed.
:27:42
Ik snap wel wat jullie zeggen...
:27:46
en ik weet dat het er slecht uitziet...
:27:50
maar jullie weten niet hoe het is
als we met z'n tweeën zijn.
:27:55
Ik hou van hem.
:27:57
Oké, dat mag best.