Beautiful Girls
prev.
play.
mark.
next.

1:03:01
Trebalo je da ostane do proslave,
ali se pokupila i otišla. -Stvarno?

1:03:05
Šta si joj uradio u onoj
baraci na ledu, Vile?

1:03:08
Rekao sam ti.
Samo smo prièali.

1:03:10
Rekao si joj neke stvari,
zar ne? -Kakve stvari?

1:03:13
Doveo si je iza zavese,
zar ne?

1:03:15
Možda joj je nedostajao njen
deèko. -Doveo si je iza zavese.

1:03:18
Nikad ne smeš da ih dovodiš
iza zavese, Vile.

1:03:20
Ne smeš da im dopustiš da
vide èoveèuljke iza zavese

1:03:22
koji pomeraju poluge nas
velikih i snažnih.

1:03:24
Sve su one sestre, Vili. Tamo
im nije dozvoljen pristup.

1:03:27
Ne smeju da vide.
1:03:29
Kaži mi istinu.
1:03:30
Da li noæu ležiš budan
i smišljaš te stvari?

1:03:33
Kažeš to kao da je
to nešto loše.

1:03:51
Zdravo, Darijen. Drago mi je
što te vidim. -Suzan.

1:03:56
Prezime? -Smols.
1:04:00
Zar ti nisi nekad bila
Darijen Smols? -Taèno.

1:04:03
Ja sam Piter Groutman.
Seæaš me se?

1:04:06
Ne.
1:04:08
Nekad sam imao problema
s težinom.

1:04:10
Zvala si me Piter Žderonja i terala
da plaèem u sedmom razredu.

1:04:13
Stvarno? Izvini.
1:04:15
Sama si?
1:04:19
Izgleda da jesam. -Èudno.
Darijen Smols sama?

1:04:22
Bože, tad si bila nešto posebno.
Bila si prelepa.

1:04:26
Ako se ne ljutiš što kažem,
bila si zla kao zmija.

1:04:30
Zla kao zmija.
1:04:45
Zdravo, Tome.
1:04:47
Stive..
1:04:48
Zašto nisi na proslavi
godišnjice mature?

1:04:50
Nije mi se išlo. -Zar Darijen
neæe biti razoèarana?

1:04:55
Ona je otišla? -Jeste.
-Baš lepo.

1:04:58
Da te èastim piæem?

prev.
next.