:31:09
Oh, you're so clever,
aren't you?
:31:12
Well, just remember, you,
I give you them brains, so think on.
:31:14
I always thought
you'd had a lobotomy.
:31:15
-What did he say?
-Explain it to her, Tony!
:31:18
-Lobotomy? It's when you split your...
-Yes!I know what it means, Tony!
:31:23
I work all the hours God sends
just to keep you in insults.
:31:28
If this was my pub
I'd have you barred.
:31:30
Well, go on then. Bar me, kick me out.
You wouldn't dare!
:31:33
Oh, look at you.
Butter wouldn't melt.
:31:37
But that's all right, Jamie.
I've got your number.
:31:39
You got my number?
Well, I've got yours, Sandra.
:31:41
So why don't you try and be
a bit more like a mother to me?
:31:43
Oh, pull that one on me.
:31:44
I'm a terrible mother
who don't know her arse from her elbow.
:31:47
I never has a mother so
what do I know about bringing up kids?
:31:49
I'm not surprised she abandoned you!
:31:51
You skinny little bastard.
:32:25
Am I like my dad?
:32:28
No, you're like me.
:32:34
How am I weird?
:32:37
Give it a rest, Jamie.
Christ.
:32:39
You said it.
:32:42
You're all right. Okay?
:32:46
So you got me for a mother,
but who said life was easy?
:32:51
You are.
You're all right.