:50:03
Können Sie uns nach Washington
bringen? Da treffen wir sie und...
:50:10
Da trifft sie euch?
:50:13
Vielleicht brauche ich euch noch.
In den Kofferraum mit euch. Los!
:50:24
- Mann, Flachlegen ist echt schwer.
- Ja, echt.
:50:39
He Butt-head, guck mal.
Ein Wagenheber.
:50:59
"Abheben".
:51:12
He, Beavis, guck mal.
Ich hebe ab.
:51:24
Wir müssen hier raus.
:51:31
Du zuerst.
:51:34
Ich weiß nicht,
die Straße ist ziemlich schnell.
:51:38
Lauf ganz schnell,
wenn du den Boden berührst.
:51:42
- Nein. Du zuerst.
- Sei keine Memme.
:51:59
Das war cool.