1:05:00
Das macht mich stolz.
Ich könnte den ganzen Tag hier verbringen.
1:05:05
- Sir, Sie müssen jetzt gehen.
- Moment mal. Das reicht jetzt.
1:05:10
Mein ganzes Leben lang
habe ich diese Reise geplant...
1:05:14
- Etwas von einem "Cornholio".
- Wir waren noch nicht im Lincoln Zimmer!
1:05:19
Ist das nicht der Mann,
in dem sein Wohnwagen sie gewichst...
1:05:25
...in dessen sein Wichswagen...
- Jetzt nicht, Bork.
1:05:29
Mit diesem Land geht es bergab.
1:05:33
Ich werde das gleich
meinem Abgeordneten melden.
1:05:38
Was zum Teufel...
Warte eben hier.
1:05:47
Was zum Teufel ist das für ein Geräusch?
1:05:51
- Wie geht's?
- Zieh dir die verdammte Hose hoch!
1:05:56
Raus hier! Wenn ich dich hier noch mal
beim Wichsen erwische, ist was los.
1:06:03
Verdammt,
jetzt muss ich hier aufräumen!
1:06:07
- Er ist nirgends aufzufinden.
- Wo zum Teufel ist er?
1:06:11
- Chief, ist das nicht der Wohnwagen...
- Bork, nicht jetzt.
1:06:16
- Chief, sehen Sie.
- Das glaub ich nicht.
1:06:21
Wir haben ihn. Vor einem Wohnwagen
in Pennsylvania Ave.
1:06:27
Ich bin Cornholio!
Ich vernichte euer Arschloch.
1:06:39
Nicht schießen.
Er könnte die Einheit bei sich haben.
1:06:43
Halten Sie sich fern.
Wir wollen nichts riskieren.
1:06:47
- Wo ist seine Hose?
- Keine Ahnung?
1:06:52
Hier spricht Agent Flemming.
Wir wollen nur die Einheit.