:14:02
	Prestaò! Chcem aby mi to urobila ona.
:14:04
	Poï k Butt-headovi.
:14:08
	Posádka, pripravte sa na tart.
:14:13
	Hej, èo sa to deje?
:14:19
	- ZOMRIEME! VETCI TU ZOMRIEME!
- Poï k Butt-headovi.
:14:33
	Mohla by si to
urobi ete raz s tým pásom?
:14:43
	- To je ona.
- Je krásna.
:14:46
	Mono ju vezmem niekam von predtým
ako ... si lahneme, veï viete.
:14:53
	Musí hovori hlasnejie, synak.
Stále mi huèí v uiach.
:14:58
	Doktor tvrdí, e to súvisí
tlkotom srdca.
:15:02
	Váne? To je na mòa moc.
:15:05
	Asi ste ve¾mi netolerantý.
:15:11
	Nie, Je toho na mòa moc.
A unavuje ma to.
:15:15
	Únava? O tej viem svoje, chlapèe.
:15:20
	Nieèo tu na to mám.
Daj si zopár tabletiek.
:15:25
	- Vdy ma to postaví na nohy.
- Vïaka.
:15:32
	Chutí to ako hovno.
:15:35
	- Èo ete máte?
- Kludne sa obslú sám.
:15:44
	Take ... cestujete do Las Vegas?