Beavis and Butt-head Do America

:29:03

- Èo to robíš, Beavis?
- Nieèo ma svrbí na zadku.

:29:08

Tvoj zadok ma sere.

:29:10

- Preèo v tých telkách nie je žiadny zvuk?
- Opravím to.

:29:22

To je ono. Hlasnejšie! Hlasnejšie!

:29:32

``Master"` ... Masturbácia.

:29:49

Niè na svete nie je krajšie ako toto.
Toto tu je božská krajina. NeskazenáÁÁÁ...

:29:59

Tuším som našiel ovládanie.

:30:04

Èo sa to do pekla deje?

:30:14

To je naozaj všetko èo viem. Nasadli do
autobusu. Asi išli na západ.

:30:18

- Prosím!
- Zabijem ich!

:30:25

- To bola nuda.
- Stále to isté dokola a dokola.

:30:30

Nemôžeme odís z Washingtonu
dokedy nenájdeme tú pipku.

:30:35

Sme ešte ïaleko od Washingtonu.
Toto je Hooverská Priehrada.

:30:41

Priehrada ... Žiadna paráda.

:30:49

Radšej sa pohnite chlapci.

:30:56

- Vidíš to èo ja, Bork?.
- Vidím, ale nerozumiem tomu.

:30:59

Èo urobíš, keï a h¾adá polovica
štátu?