:10:05
Beavis och Butthead!
Era små svin!
:10:09
-Får vi se på din teve?
-Nej, ni är relegerade! Försvinn!
:10:17
Jag måste ha en teve.
Vi missarju allt.
:10:23
Vänta, det är nog de som kommer nu.
Jag ringer dig sen. - Kom in!
:10:30
Teve, toppen!
:10:33
-Ni är sena.
-Jaså? Har "Baywatch" varit?
:10:43
Earl sa att ni var unga, men jösses...
:10:48
Ja, bara ni får jobbet gjort.
Vad heter ni?
:10:52
-Butthead.
-Beavis.
:10:58
Visst, jag vill inte veta era riktiga
namn ändå. Jag heter Muddy.
:11:02
Okej: ni får $10.000 plus utgifter
när ni fixat henne.
:11:08
Fixa henne?
:11:11
Jag erbjuder er 10 000 plus utgifter
för att fixa min fru. Överens?
:11:17
-Vi ville bara kolla på teve.
-Käften, Beavis.
:11:22
-Visst, vi fixar din fru.
-Nej, jag vill kolla teve.
:11:29
Kamma dig, stjärtfejs.
Han vill att vi ska sätta på hans fru.
:11:34
Och han betalar oss för det -
vi kan köpa en ny TV.
:11:39
Nähä? coolt.
:11:45
-Vi gör det.
-Då säger vi det, pojkar.
:11:50
Här är hon - Dallas.
Hon är inte så rar som hon ser ut.
:11:56
Hon tog allt ifrån mig. Hon kan
fixa er fortare än ni kan fixa henne.