:03:41
General.
:03:43
General Liu, it's been ages.
:03:46
Bureau Chief Huang.
The local big shot!
:03:50
You're the big wheel 'round here.
:03:53
Dad! Ma! Here's Tianci.
:03:56
Gramps!
:03:57
Good boy. Come here.
:04:00
Good. Say ''Grandpa.''
:04:03
- Come on.
- Gramps.
:04:05
Silly kid. lt's ''Grandpa.''
:04:07
- Grandpa.
- Good boy.
:04:10
The widow kept her lover
a secret to the day she died.
:04:15
But every wall has its cracks.
:04:19
l know who it was.
:04:22
Who? Tell us.
:04:25
The answer's right under your nose.
:04:28
He's here among you.
:04:31
Fearing exposure,
he's about to flee.
:04:35
Soon as he does, l'll let you know.
:04:41
Dad, look!