:02:08
Damas y caballeros.
:02:10
Lejos del hogar, cuento
con la gentileza de los extraòos.
:02:13
Me llaman ''Rey de Máscaras''.
:02:18
Les agradezco a todos y cada uno de Uds.
por su atención.
:02:21
En mi solitario esquife,
recorro los ríos de Sichuan.
:02:26
Al llegar a cada honorable pueblo,
hago una visita de cortesía...
:02:30
a los grandes clanes, granjeros,
mercaderes, sociedades secretas...
:02:33
e incluso a los conversos cristianos.
:02:39
!A un lado!
:02:42
?No van a dejar
que un anciano haga su negocio?
:02:46
Con mejor suerte, tendría
un nieto alto como Ud. ahora.
:02:49
Ya deje de parlotear
y enséòenos su arte.
:03:41
General.
:03:43
General Liu, han pasado siglos.
:03:46
El comisario Huang.
!El pez gordo local!
:03:50
Ud. es la persona importante aquí.
:03:53
!Papá! !Mamá!
Aquí está Tianci.
:03:56
!''Abue''!
:03:57
Buen chico. Ven aquí.