:41:03
?Dejó de beber?
:41:05
Hace diez días que no lo veo.
:41:09
La bebida es el único vicio
que me queda.
:41:14
Si renunciara a eso,
?qué me quedaría?
:41:20
Sírvase. Es fresco. Jazmín.
:41:31
?Este es su nieto adoptado?
:41:39
Hijo, hija, a quién le importa.
:41:42
Es un par de manos extra.
:41:45
Mejor que estar solo.
:41:48
Verdad.
:41:51
Oí que rechazó la oferta
del Maestro Liang.
:42:00
No habría sido exactamente
algo muy fácil.
:42:04
Es tan agudo...
:42:06
como un látigo...
:42:10
y tan famoso como se puede ser.
:42:14
Yo soy sólo un artista callejero.
:42:17
Estaría en aguas
demasiado profundas para mí.
:42:23
Dicen que le ofreció 100 dólares.
:42:29
Fue amable de su parte.
:42:32
Me alegra que seamos amigos.
:42:38
Pero hasta 100 dólares se acaban
después de un tiempo.
:42:42
Me arreglo solo,
no le pido nada a nadie.
:42:47
Jamás se puede ser demasiado talentoso.
:42:55
?Hay agua en este vino?
?O mejor, hay vino en esta agua?