:34:01
Dat dacht ik omdat er niks bezorgd is.
:34:04
Ja, het zal wel moeten.
Maar ik ben bezig in 'n goed boek.
:34:08
Ik ga lekker naar huis en in bad.
:34:14
Bedankt.
- Jij ook bedankt. En succes.
:34:20
Waar gaat 't verhaal over ?
- Pardon ?
:34:24
Het verhaal in het boek.
- Het gaat over pioniers.
:34:29
Het wilde westen. Buffalo Bill.
:34:33
Het gaat over pioniersfamilies.
- Dat waren moeilijke tijden.
:34:38
In elke tijd heeft iemand
het wel moeilijk.
:34:53
Ik heb je al te lang opgehouden.
:34:57
Bedankt.
:34:59
En veel plezier met het boek
en de pioniers.
:35:17
Zijn jullie wezen vissen ?
:35:21
Mooi, hé ?
:35:27
Tot straks.
:35:35
Heb je hem uitgenodigd ?
- Ik heb iedereen uitgenodigd.
:35:42
Wie heeft dat opgezet ?
:35:55
Het spijt me.
- Heb je je gebrand ?
:35:58
Het spijt me.
- Het geeft niet.