:45:01
Blijf je hier voorgoed ?
- Ik ga nooit meer terug.
:45:05
Het is een land met historie.
- Dat is 't enige wat ze hebben.
:45:09
Het is wel een mooi land.
- Ben je er geweest ?
:45:12
Nee. Stap maar in.
:45:20
Mooi, hé ?
- Schitterend.
:45:24
Met leer afgezet.
Airconditioning.
:45:27
Is dit het model van dit jaar ?
- Nee, van volgend jaar.
:45:35
Dit jaar koop je de auto van volgend
jaar, volgend jaar die van 't jaar erop.
:45:42
Heb je kinderen ?
:45:44
Ik heb er twee.
Ze willen altijd nieuwe speeltjes.
:45:48
Ik word gek thuis.
- Ik begrijp het.
:45:51
Ik ben Bob. Hoe heet jij ?
- Secondo.
:45:55
Wat heb je...
- M'n hand bezeerd.
:45:57
Hoe komt dat ?
- Geen idee.
:45:59
Is dat niet lastig met...
- Dan gebruik ik mijn handen niet.
:46:06
Secondo betekent tweede.
Was je vader een ?
:46:09
Mijn broer.
- Schuif 's op.
:46:14
Ik heb 'n hekel aan m'n broertje.
:46:17
Hoezo ?
- Het is een krent.
:46:20
Hij is toch je broer.
- Ik heb een hekel aan krenten.
:46:24
Ik ook.
- Dat dacht ik al.
:46:28
Je hebt een goede smaak.
Het gaat niet om geld.
:46:32
Het gaat erom wat je doet
met 't geld dat je hebt.
:46:36
Stuurbekrachtiging.
Rembekrachtiging.
:46:39
Houdt je broer ook van auto's ?
- Hij kan niet eens rijden.
:46:45
Sommige mensen lopen liever.
:46:48
Hij heeft een keer in 'n auto gezeten.
Van Italië naar Amerika.
:46:52
Dat was genoeg voor hem.
:46:58
We maken 'n proefritje.
- Ik moet gaan.