:05:01
-Doyle had a bad accident.
-What?
:05:03
Come here. l´ll show you.
:05:05
Look at his wrist.
lt´s quivering.
:05:07
Oh, my God! What happened?
:05:09
l´m no doctor,
but l think he´s brain-dead.
:05:12
Yeah, and?
:05:13
ln tribute to Earth Day...
:05:16
Doyle was on the couch trying
to take down the mahi-mahi...
:05:20
and set it free!
:05:22
Free Mahi-mahi...
:05:25
if you will, and then kaboom !
:05:27
Gravity snatched
the poor little boy...
:05:29
and he fell down
like a rag doll.
:05:31
ls this one of your
convenient little accidents?
:05:35
Monique, look.
:05:36
You call a huge welt
on the guy´s head an accident?
:05:39
l can´t make that up.
:05:42
Please let me out, Mommy...
:05:43
or at least slide
another pancake under the door.
:05:47
My poor Doyley.
l´ll nurse you.
:05:50
OK, let´s play nurse.
:05:52
l smell a scam.
:05:53
No, that´s Doyley.
He´s got a quivery colon.
:05:56
That´s cute.
:05:57
You promised to help us
pick up trash today.
:06:00
That´s what
Earth Day´s all about--
:06:03
saving the environment.
:06:04
Girls,
you´re thinking too globally.
:06:06
You have to act locally.
:06:08
We need to stay here
and help Doyle merge...
:06:11
on the road to recovery.
:06:13
All right, Bud.
You win again.
:06:16
Win? This isn´t a contest.
:06:18
lt´s not a game here.
:06:20
Give me a kiss.
:06:23
What do you think?
:06:25
lt´s not my fault
his brain cramped.
:06:27
You little dick!
:06:28
Brain cramp, my butt!
:06:31
The only thing that hit
Doyle´s head is this book!
:06:36
You cracked Doyle´s skull
to get out of this?
:06:40
The book fell on him !
:06:42
He fell on the book!
They collided!
:06:45
Bullshit! lt´s just like you
to weasel out...
:06:48
of your responsibilities
on Earth Day.
:06:50
This is Hands Across America
all over again.
:06:53
l had arthritis.
:06:54
Farm Aid?
:06:55
l had fleas.
:06:57
The Save-the-Whales rally?
:06:58
Salt water makes Doyle bloat.