:56:01
Remember last year
when we had that big, like...
:56:03
freaked-out festival
and stuff...
:56:05
and l made you my little buddy,
and you went and passed--
:56:07
Give me the drink! Wait.
:56:10
And l made you pass out fliers?
:56:13
l need you to do the same
thing, but this time--whoo!
:56:18
First you need the planet
:56:20
The earth beneath your feet
:56:23
You couldn´t live
an instant without that
:56:27
Then you need the air
:56:29
OK, everybody turn!
:56:32
Couldn´t live five minutes
without that
:56:36
Can someone please explain...
:56:37
how drinking beer
and playing hacky sack...
:56:39
can help improve
the environment?
:56:41
lt´s all about
raising consciousness.
:56:43
You just can´t stand up
and preach about it.
:56:46
Let me open up your chakras,
Monique.
:56:50
No, thanks, Siddhartha.
:56:51
What we need
is to save some trees
:56:53
We just want to save some trees
:56:56
Don´t say we didn´t save
some friggin´ trees
:57:01
Party at Bio-Dome?
All right, let´s go!
:57:04
Bud and Doyle are having
a party at the Bio-Dome?
:57:07
That´s crazy.
What are they thinking?
:57:09
-How?
-What about our party?
:57:11
Blow me, partner.
We´re going to Bio-Dome.
:57:13
Thanks for the back rub.
:57:16
Maybe they´re planning on
a lecture in the parking lot.
:57:20
Wouldn´t it be cool if they had
those huge television setups...
:57:23
so we could see
what´s going on inside?
:57:27
-Moths?
-Noctuidae principalis.
:57:31
-We don´t have them here.
-Something is happening.
:57:34
Have you seen her face?
:57:35
She´s got a face
that could stop a clock...
:57:41
Until you look her in the eyes
:57:46
And her money´s green
:57:47
She´s a tease
like a social disease
:57:50
She seems so close to my reach
:57:53
lf l could count,
l could count it all
:57:57
Lady, turn me on
:57:59
Lady, turn me on