:43:03
Hey, man.
:43:04
Se piensa que es cool porque se junta...
:43:07
con las novias de Bud y Doyle.
:43:09
De quien?
:43:10
Me taladra el coco.
:43:11
Esas son las novias de
Bio-Dome Bud y Doyle?
:43:14
Teneme esa bolsa.
:43:17
Disculpenme.
:43:19
Ya terminaron con esas cervezas?
:43:21
Gracias pero estamos
divirtiendonos mas sobrias.
:43:24
Eso esta bien.
:43:25
Estabamos juntando y recolectando
latas para hacer el reciclado.
:43:28
Joya, llevate estas.
:43:30
Aca esta la mia.
:43:32
Hay una cantidad barbara
de desperdicios en estas fiestas.
:43:34
Eso es demasiado
noble de tu parte.
:43:37
Es lo que nos compete hacer.
:43:39
Es nuestro granito de arena
para salvar los bosques tropicales.
:43:42
Si quieren venir
y dar su apoyo...
:43:44
Seguro que no va
a ser como esto?
:43:46
-No.
-Para nada.
:43:47
Va a ser algo decente.
:43:49
Es en el quad.
:43:50
Bueno, estaremos alli.
:43:52
Bueno, las veremos mañana.
:43:54
Gracias.
:43:58
Noah, ha sido una maraton
de cosas sin sentido.
:44:01
Yo no dedique mi vida
entera a la ciencia...
:44:03
solo para cuidar a un
par de mandriles.
:44:06
Comen como salvajes.
:44:08
Y a ese paso nos vamos
a quedar sin viveres.
:44:10
Van a arruinarlo todo.
:44:14
Lo hiciste berga.
:44:17
Me cago en diez, Billy.
:44:18
Me cago, mierda!
:44:20
Como supones que debo pegarle...
:44:21
un doble birdie, con
un hierro de la ducha?
:44:25
Me estas avergonzando
adelante de mis amigos.
:44:32
Vamos, Billy.
:44:36
Anatomicamente correcto.
:44:49
Estas seguro que el papel
mata-moscas va a funcar?
:44:51
Soy positivo, es
realmente pegajoso.
:44:53
Mi viejo lo usaba
para alinear mi espalda.
:44:56
Debes haber estado en esa
posicion una bocha de tiempo.