1:12:00
"Si me voy, chabon,
vos lleva la posta.
1:12:02
"Vos salvaste el planeta."
Esta? Y yo soy como, "Salvaje!"
1:12:05
-Perdoname.
-Monique!
1:12:06
Veo que tu mama
te dejo salir.
1:12:12
Bud y Doyle se rehusan a hablar
con cualquiera, exepto ustedes.
1:12:16
Estaran haciendo al mundo,
y a la prosperidad...
1:12:18
un gran favor, si logran
convencerlos de que...
1:12:21
abandonen esta estupida cruzada.
1:12:26
Hola, chicos.
1:12:32
Y, uh...
1:12:34
Asi que... cuando van a salir?
1:12:36
El dia de la tierra.
1:12:39
Todavia sigue enojadas con nosotros?
1:12:41
De eso se trata todo esto?
1:12:44
Esta no es una de nuestras jodas.
Esta ves vamos en serio.
1:12:47
Enserio, van fuera de joda?
1:12:49
Pensamos en ustedes chicos,
todo el tiempo.
1:12:52
Nosotros las extrañamos tambien.
1:12:56
Han recorrido un largo camino, Bud.
1:13:09
Gracias.
Eso realmente ayudo bastante.
1:13:13
He usado esta tecnica
en varias situaciones ciegas.
1:13:17
Es pura tortura. Definitivamente
los va a sacar de ahi.
1:13:21
Vos sos el experto.
1:13:42
Buen chico, Billy. Buen chico.
1:13:48
Romulus!
Tus papalopadus la estan poniendo!
1:13:58
Exelente la corteza de arbol, y´all.