1:04:00
Poenta je bila, iveti
u zatvorenoj okolini...
1:04:02
i odrati
savrenu homeostazu...
1:04:03
bez ikakvog dodira
sa spoljnim svetom.
1:04:05
Ceo eksperiment
je naruen.
1:04:08
Èekajte!
1:04:14
Jebe eksperiment!
1:04:17
Niko ne izlazi.
1:04:19
A sada, sluajte!
1:04:21
Mi preuzimamo ovu kupolu...
1:04:23
a vi
æete nam pomoæi da je popravimo.
1:04:26
Da li imate ideju
kako je moguæe napraviti...
1:04:28
ovo mesto opet
pogodnim za ivot?
1:04:30
Nemoguæe je moje drugo ime.
1:04:32
Sada, vi, ljudi, ste proveli
ceo svoj ivot...
1:04:36
pokuavaluæi da od sveta
napravite bolje mesto, zar ne?
1:04:38
Pa, evo vam anse.
1:04:39
Samo nije savreno.
Veæ je kao to je napolju.
1:04:44
Hajde, ljudi.
1:04:46
Moramo spasti Bio-Dom.
1:04:50
Nikad nisam odustao ni od èega
u celom svom ivotu...
1:04:53
sem kineske kaliografije...
1:04:54
moja teza, "Sklad i vi--
rani dani"...
1:04:56
anatomija kengura,
fotografija palca na nozi...
1:04:59
skulptura bauka,
i masturbacija.
1:05:01
Dobro, moda ne i masturbacija,
ali pustite me malo.
1:05:05
To je jedina stvar
u kojoj sam dobar.
1:05:06
Ti si veoma dobar u tome, Stab--
veoma dobar.
1:05:10
Pa hajde.
Ko sme da odustane?
1:05:17
Za pet sekundi, progutaæu
ovaj kljuè...
1:05:19
tako da ako elite da odete,
bolje da to uradite odmah.
1:05:24
Odbrojavaj, Skvirl.
1:05:25
Jedan...
1:05:28
dva...
1:05:30
Uradiæu to.
1:05:31
tri...
1:05:35
èetiri...
1:05:36
Èekaj, èekaj, èekaj.
Ne elim da ostanem zakljuèan ovde.
1:05:39
Samo jedan sekund, molim vas.
1:05:42
Pustite me odavde.
Nemoj. Otvori vrata.
1:05:44
Hvala, Bobe.
Drago mi je to sam te video opet, Darel.
1:05:56
Poslednja ansa.
1:05:59
Pet.