Bitter Sugar
prev.
play.
mark.
next.

:14:06
So you're part of this?
:14:08
I am.
:14:12
Well, you must be
the last Communist on Earth.

:14:14
I don't think so.
:14:22
You know what?
:14:23
What?
:14:24
Better we don't discuss politics.
:14:26
I think that's a great idea.
:14:29
What shall we talk about?
:14:31
Love.
:14:33
Gustavo Valdez.
:14:35
Learn from your brother.
:14:37
Those of us who have
followed your development...

:14:41
...recognize that you are the kind
of student who is the New Man.

:14:47
And we at the Lenin School
are honored...

:14:50
...to grant you a scholarship
to study aeronautical engineering...

:14:56
...in the very distinguished
University of Prague.

:15:22
This party is in honor of my son,
who has just graduated.

:15:25
And we have managed to cook up this cake
which is more than a cake...

:15:30
...it is a monument to Socialism.
:15:34
Yes, because it has been obtained
through barter and exchange.

:15:38
Pepe traded a used light bulb
for a little flour.

:15:46
Jaime donated a little can
of American Quik...

:15:51
...which his brother brought him
from Miami when he visited.

:15:55
I found hidden
on a kitchen shelf...

:15:58
...a little bottle
of vanilla extract dated 1 960.


prev.
next.