:04:03
Bare sig til.
Donnelly-brodrene holder sammen!
:04:07
Nemlig. Jeg har en masse
dygtige mennesker til at hjaelpe mig.
:04:12
Det kraever klasse at na vores mal.
:04:16
- Bare sig til, sa er jeg i gang.
- Du kan "stemme" telefoner.
:04:23
Jeg saetter det i vaerk, okay?
Vi skal nok klare den, lillebror.
:04:29
- Af sted!
- Den er hjemme, hr. Guvernor.
:04:41
- Naeste stop: Havnearbejderne.
- Min bror betyder meget for mig.
:04:47
Vi ma finde en i organisationen,
der er til at stole pa. -
:04:52
- Som kan hjaelpe Mike
med at hjaelpe. Find nu en.
:04:59
Undskyld, hr. Guvernor in spe.
Angaende fornaevnte opgave.
:05:04
Hvis man patog sig den, ville man
sa fa en post i din forvaltning?
:05:10
- Ikke nu, Steve.
- Jo, det ville han eller hun fa.
:05:20
Top!
:05:26
Goddag, det er Mike Donnelly fra
fritidshjemmet. Jeg leder det naermest.
:05:32
Er det Pat Giles? Glimrende.
:05:36
Har I det godt der i Avery... Atwood?
:05:42
Jeg ringer for at fortaelle lidt
om Al Donnellys valgkampagne.
:05:46
Al har en drom. Han drommer
om at blive guvernor i Washington.
:05:51
Alle har en drom, ikke?
Jeg havde faktisk en hed en i nat.
:05:57
Om en kornfed spidsmus, en luder,
en nonne, en flamsk bondepige. -