:36:02
(Steve) Whoa!
:36:09
This sucks!
:36:12
- Good night, Steve.
- Good night, Mike.
:36:16
(thunder rumbling)
:36:38
Hey, Mike. "I got dibs on top bunk"!
:36:41
Shut up.
:36:43
(laughs derisively)
:36:45
- Oh, I love it.
- Why don't you shut up?
:36:47
"Hello, Washington!"
:36:49
- How's the weather up there, buddy?
- Shut up!
:36:52
(Steve carries on laughing)
:36:55
Oh, no.
:36:58
Ow!
:37:02
- (ringing tone)
- Hello?
:37:04
Hey, Roger? How you doin'?
It's Mike Donnelly. Is Al there?
:37:08
Uh, gee, Mike.
Al's kind of busy right now.
:37:11
Ha, I know. I just wanted to tell him
I'm working my tail off for him up here,
:37:17
and there's no way
Al's gonna lose Gaffield County.
:37:20
That's great. I'll be sure to tell him.
Thanks for ringing up.
:37:23
Come on, let me talk to Al.
It's only gonna take a minute.
:37:27
Al doesn't wanna speak to you.
:37:29
What do you mean,
Al doesn't wanna speak to me? Why?
:37:33
Listen very carefully to me, Mike.
:37:35
You know what Al calls you
when you're not around here?
:37:38
The idiot. OK? All right?
Is that blunt enough for you?
:37:41
You are not going to speak to him now.
:37:43
And if I had my way, you wouldn't speak
to him after he's elected governor!
:37:48
(hangs up)
:37:57
Kovary. Man, that guy's a dick.