:01:00
Démosle la bienvenida
al héroe de nuestra ciudad,
:01:03
el próximo gobernador
de Washington, Al Donnelly.
:01:11
Atención, votantes de Buckley de todas
las edades, votad a Al Donnelly.
:01:15
Es el mejor para el puesto.
Podéis contar con Al.
:01:19
Si aún no habéis decidido a quién votar,
Al Donnelly es vuestro hombre.
:01:27
Es hora de irse a casa, perritos.
No hay comida en este camión.
:01:32
Perritos, marchaos a casa.
:01:35
¡Largo!
:01:37
¡Vamos! ¡Dios!
:01:43
¡Dios mío!
:01:48
Dios mío.
:01:53
¿Qué os pasa?
¿Creéis que el camión está en celo?
:01:57
¡Largo de aquí!
:02:01
Si recibiera en todas partes la misma
acogida que recibo en mi ciudad natal,
:02:06
tendría la victoria asegurada.
:02:19
¡Con vuestra ayuda,
Ilegaremos al Capitolio!
:02:25
¡AI Donnelly! ¡AI Donnelly!
:02:37
- ¿Lo has preparado tú?
- No. ¿ Y tú?
:02:55
Dios mío.