:38:01
¿Quién es éI para decirme
que no puedo hablar con mi hermano?
:38:04
¿Sabes?
:38:06
Debería ir allí y aclarar las cosas.
:38:09
¿Tú qué crees, Steve?
:38:11
Al va a dar un discurso en el concierto
Voto Rock en Seattle.
:38:15
¿Steve?
:38:20
¿ Y si fuéramos allí...?
:38:36
Penoso.
:38:53
SEATTLE - 70 KM
:39:19
Eh, ya estaba dentro.
:39:21
¿Hay un incendio?
:39:23
Les pagamos el sueldo a estos grupos
al comprar las entradas.
:39:26
- ¿Ah, sí?
- Sí.
:39:28
Ya está bien.
:39:31
Hijo, lárgate de este sector
y búscate otras coordenadas, ya.
:39:35
No hay acceso por este cuadrante.
:39:38
Tío, ¿por qué no desfilas
a la zona de mujeres y niños
:39:41
y les demuestras Io machote que eres?
¡A Io mejor les impresionas, capullo!
:39:45
- ¡Sí!
- ¡Jovencito, te voy a arrancar la cabeza
:39:48
y hacerte vivir una pesadilla
que ni siquiera te imaginas!
:39:51
¡Bailaré contigo
en el anillo de fuego hexagonal
:39:54
si no te largas de aquí pitando! ¡Ya!