:48:02
Ojalá pudiera ver el debate
de tu hermano por la tele.
:48:05
¿Es hoy? Tenemos que verlo.
:48:08
¿Cómo? ¿Enganchamos
una percha a la placa de tu cabeza?
:48:11
Sé dónde hay una tele.
La vi cuando colocábamos carteles.
:48:15
No está muy lejos. Vamos.
:48:23
- Es aquí.
- Claro. Tenía que ser aquí.
:48:27
¿Cómo puedes tener
tan malos instintos y seguir vivo?
:48:31
- Parece que no hay nadie.
- Le conozco, es como si no Io hubiera.
:48:40
¡Corre!
:48:42
¡Venga! ¡Sal de ahí!
:48:45
Vaya sistema de seguridad tiene el tío.
:48:51
Listos para rodar, Sr. Stone.
:48:55
Pues sí.
:48:56
Este tío es Leatherface,
Chucky y Jan Brady, todo en uno.
:49:05
"Licencia con honores. Drake Sabitch".
:49:08
Éste debe de ser su padre,
Norris Sabitch.
:49:13
Y su abuelito Winston.
:49:17
Con una tele más pequeña, se habría
podido permitir un sofá menos meado.
:49:21
Sí.
:49:25
Quiero un Washington donde los niños
puedan andar seguros por las calles,
:49:29
donde la gente pueda dejar los coches
abiertos y no tenga miedo a nada.
:49:34
En esto, estoy totalmente de acuerdo
con la gobernadora Tracy.
:49:38
De hecho, ya estaba de acuerdo
:49:40
cuando dijo Io mismo en su primera
campaña hace ochos años.
:49:43
Mi hermano la está machacando.
:49:47
- Voy a mear.
- Mira por dónde pisas.