:58:04
- Los tipos que provocaron el incendio.
- ¿Los agentes?
:58:07
Iban de calle, pero eran ellos.
:58:11
Steve, tenemos que Ilamar a Al.
:58:14
Espera. Primero tengo que hacer algo.
:58:26
ARCHIVO DEL CONDADO
DE GARFIELD
:58:34
Aquí está. Censo electoral
del condado de Garfield.
:58:41
¡Lo sabía! Mira.
¿Te suenan estos nombres?
:58:44
- Tenías razón.
- Sí.
:58:46
Al no perdió. Es un fraude.
Y ésta es la prueba.
:58:50
- Podemos Ilamar a la prensa.
- Que le den a la prensa.
:58:54
Me avergonzó delante del estado
y estropeó mi relación con mi hermano.
:58:58
Es la hora de la venganza.
¿Dónde estará ahora?
:59:00
Hay una ceremonia postelectoral en
la mansión de la gobernadora a las 10.
:59:08
Nada nos detendrá.
:59:19
Vale, puede que necesitemos ayuda.
:59:24
Nos reuniremos allí.
No podríamos hacerlo sin ti.
:59:26
Eres un auténtico americano,
sargento Sabitch. Gracias.
:59:36
Es el mayor favor que te he pedido.
¿Seguro que no pasa nada?
:59:40
No, sí que pasa.
:59:41
Si te pillan, diré que robaste el coche.
No quiero quedarme sin trabajo.
:59:46
Y una cosa más.
:59:50
No uses el radiocasete,
no funciona bien.
:59:54
No Io olvides.