:58:04
Det var de to som antente brannen.
Men da hadde de ikke uniform.
:58:11
Steve, vi ma ringe til Al.
Nei, jeg ma ordne noe forst.
:58:26
GARFIELD COUNTY
KOMMUNEKONTOR
:58:34
Her. Stemmeberettigede
i Garfield County.
:58:41
Jeg visste det!
Ser ikke de navnene kjent ut?
:58:47
Al tapte ikke, han ble svindlet.
Og vi kan bevise det.
:58:51
- Skal vi underrette pressen?
- Hun har hengt meg ut offentlig.
:58:56
Hun har odelagt forholdet mitt til Al.
Na er det min tur. Hvor er hun?
:59:01
De feirer seieren
i guvernorboligen kl. 10.
:59:08
Intet kan stoppe oss na.
:59:19
Vi kunne trenge litt hjelp.
:59:24
Vi motes der. Du er en ekte
amerikaner, sersjant Sabitch.
:59:36
Robbie, det er innmari mye a be om.
Sikker pa det er OK?
:59:39
Nei, og blir dere stoppet,
sier jeg at dere har stjalet bilen.
:59:46
Og husk...
:59:49
Fingrene unna bandspilleren,
for den kortslutter.
:59:54
Husk det.