:50:05
Vill ni första Donnellys syn
pa moralfragor i familjen-
:50:09
- Titta bara pa hans bror
och fraga er:
:50:12
Hur langt fran trädet faller äpplet?
Eller ska jag säga "skrotten"?
:50:21
Ja, min bror har problem.
Men vem har inte det?
:50:25
Ni ska veta att jag älskar Mike
och är mycket stolt över honom.
:50:32
Mikes problem är blygsamma i
jämförelse med delstatens problem.
:50:39
- De problemen tänker jag lösa!
- Ge henne vad hon tal, Al.
:50:50
Du är i fel zon, soldat.
Vad fan gör du pa min bas?
:50:56
Jag är inte soldat. Du har kanske
inte läst tidningen pa sistone-
:51:01
- Men kriget är slut.
Du kan stämpla ut och ga vidare.
:51:06
- Vem har sagt det?
- Charlie.
:51:10
Han är inte arg pa dig längre,
sa lägg ner Operation Knäppskalle.
:51:17
Försök inte! Säger du inte
vem som har gett dig uppdraget-
:51:22
- är jag i min fulla rätt
att helt enkelt likvidera dig.
:51:28
Jag vill bara ha
min hyrbil och en ursäkt.
:51:32
Far jag det, sa lämnar jag
gladeligen... dina koordinater.
:51:40
Bilen?
:51:44
Var det allt?
:51:54
Varför sa du inte det?
Här är nycklarna.