:12:00
Grace, no puedo volver a casa.
Soy un adulto.
:12:09
¿Por qué me miras así?
:12:14
Cuando era pequeño, quería saber
cómo ocurrían los truenos...
:12:18
¿Cómo te fue con Grace?
¿Cómo te fue?
:12:22
- ¿Podríamos irnos, por favor, Bob?
- Claro.
:12:27
Los niñitos son muy lindos.
Ella es una niña preciosa.
:12:31
¿Qué pasó? No tengo idea. Digo,
¿cómo es que Grace se volvió tan cínica?
:12:36
No puedo contestar eso ahora.
Quiero que vuelvas al auto.
:12:41
- Llegó a la conclusión...
- Vuelve al auto y cálmate.
:12:45
- Cree que soy un fracasado.
- ¿Qué? ¿Dijo que eras un fracasado?
:12:51
¿ Y qué hizo ella con su vida que sea tan
grande? Nada. No tienes que hacer nada.
:12:57
No digo que me tenga que admirar.
:13:00
- No te preocupes.
- Tal vez debería. ¿Por qué no?
:13:04
- Le dijo a su amiga que soy un piloto.
- Espera un minuto y mira esto.
:13:09
- Ay, no.
- Dato: Aprendí más...
:13:12
en los 2 meses que pasé con el Sr. Henry
que en 15 años de estudios académicos.
:13:18
Dato: Después de que el Sr. Henry
nos vea cumplir este trabajo...
:13:22
tomará un interés personal
en nuestro futuro.
:13:25
Otro dato: El Sr. Henry
conduce un Jaguar.
:13:28
Otro dato: En este momento,
la foto no me ayuda.
:13:31
¿ Y el hecho de que estoy intentando
no te ayuda?
:13:35
No quiero interrumpir
la conversación...
:13:38
pero creo que sé
lo que te está pasando...
:13:41
porque yo también pasé
por tiempos difíciles.
:13:44
Si te sientes solo...
:13:47
como que a nadie en el mundo
le importa nada, te entiendo.
:13:52
- Debiste detenerte.
- Te escucho.
:13:54
Hasta seré el primero en abrirme.
:13:57
Mi hermano... Es una situación horrenda.
Siempre me está pegando.