1:05:00
Bob y yo nos levantamos a las 5:30 a.m.
para entregar periódicos.
1:05:05
Tenemos tres traba jos.
El dinero no es mucho...
1:05:08
y a Bob no le sienta...
1:05:11
este tipo de traba jo,
pero nos hacemos compañía...
1:05:14
y nos sentimos mejor
ahora que traba jamos tanto.
1:05:19
- Me alegro que se hayan divertido.
- Gracias, Sr. Fine.
1:05:24
Jack, estuve trabajando.
Gané $75 en propinas anoche.
1:05:28
El hermano de Bob, Hombre Futuro,
ha acumulado deudas de abogados.
1:05:33
Gradualmente,
le esfamos ayudando a pagarlas.
1:05:36
¿Me darías $3 para gasolina?
1:05:38
También estoy enfrenando a un equipo de
fútbol infantil, llamado Los Huracanes.
1:05:43
Son principiantes,
pero fienen mucho espíritu...
1:05:47
y no se desaniman con las derrotas.
En eso, me recuerdan a Dignan.
1:05:52
Sea cual sea tu opinión de él,
no es un cínico o un derrofista.
1:05:57
En general, estoy tan agotado
al final del día que no fengo tiempo...
1:06:01
para pensar en oporfunidades
desperdiciadas o tiempo perdido.
1:06:06
Pero tengo un conse jo
para darte, Grace.
1:06:09
Tómate el tiempo de aprender
otro idioma en la escuela.
1:06:13
Yo nunca lo hice y creo que pagué
un precio muy caro por eso.
1:06:20
Bueno, hasta pronto, Grace.
1:06:22
Te extraño mucho.
No te olvides de escribirme.
1:06:26
Anfhony.
1:06:28
Bueno, allí va.
1:06:36
Es Dignan. Espera.
1:06:44
¿Adónde vas?
1:06:46
Estoy paseando a Héctor.
1:06:51
¿Cuánto hace que regresaste?
1:06:54
Hace un tiempo.
1:06:58
¿Cómo estás?