:19:01
- Bra jobbat... båda två.
- Tack.
:19:05
Vad händer nu, Dignan?
Får vi träffa gänget nu?
:19:10
Kan vi inte njuta av det här?
:19:13
- Vilket gäng?
- Vi pratar inte om det nu.
:19:17
Herrejävlar.
Din skitstövel, du tänker lura mig!
:19:22
Lugna ner dig.
Ingen tänker lura nån.
:19:27
Jag ska visa dig.
- Nej, Dignan, det här är kul.
:19:32
Bob, titta här.
:19:34
- Vad ska det där föreställa?
- Det är gänget med mr Henry.
:19:40
Anthony, det där är trädgårds-
mästarna som Dignan jobbade åt.
:19:47
- Vad menar du?
- Gräsklippning, häckklippning...
:19:52
Trädgårdsmästare.
:19:58
- Trädgårdsmästare?
- Trädgårdsmästare.
:20:04
Ja, visst är de trädgårdsmästare.
:20:08
Men har du tänkt på
hur bra täckmantel det är?
:20:12
Du har ju sett bilden.
Det där är mr Henry.
:20:16
Han är faktiskt
en mycket duktig tjuv.
:20:19
- Varför är du inte med honom, då?
- För att vi är på flykt.
:20:28
Och för att han gav mig sparken.
:20:34
Det bästa jobb jag har haft.
:20:37
Att arbeta sig upp, möta människor,
lyssna på historier.
:20:42
En dag kom han fram och sa:
"Dignan, du är borta". Bara så där.
:20:48
Han hade rätt. Nån måste jobba
även om det bara är en täckmantel.
:20:56
Men den tiden är över.
Snart ringer jag och säger: