:48:00
Jag vet inte om jag kunde
ha lagat den med verktyg heller.
:48:05
Ser du huset där? Vi kan nog låna
telefon där. Vi måste ta oss hem.
:48:11
Vi går till plan B.
Vi liftar till nästa stad.
:48:16
Det är över nu.
Vi är panka och måste åka hem.
:48:20
Du är så bortskämd. Att ha
några 1 00 är inte att vara pank.
:48:25
Vi klarar oss. Vi liftar...
:48:28
Vad är det här? Jaha... 1 6 dollar.
:48:34
- Så var är resten av pengarna?
- Du gav dem till Inez.
:48:40
- Nej, jag gav inget till Inez.
- I kuvertet.
:49:12
Vad meningslöst! Man ger inte
500 i dricks till städerskan!
:49:17
Det passar sig inte!
Det förlåter jag inte!
:49:22
Vad tänkte du på?
:49:25
- Kalla henne inte städerska.
- Det är ju det hon är.
:49:29
- Folk är städerskor.
- Passa dig, Dignan.
:49:34
- Hon heter Inez.
- Och jag heter Dignan, så vad då?
:49:42
Hon älskade inte dig.
:49:47
Vart ska du nu, då? Vart ska du?