Bound

:30:16

Jsi v poøádku, Violet?

:30:30

Pojï, vypadnem.

:30:36

To si nechte.

:30:55

Shelly si nìco ulejval
z byznysu.

:30:58

Vèera za mnou pøišel,
protože se urèitì bál,

:31:01

že na to Caesar pøijde.

:31:03

Chtìl utéct,
ale chtìl, abych šla s ním.

:31:06

- I když to o tobì vìdìl?
- Jo.

:31:09

To tì asi miluje.

:31:11

To si chlapec namlouvá,
ale já to vidím úplnì jinak.

:31:14

Mohl pøece utéct kdykoliv,
ale jakoby nechtìl.

:31:18

To zní, jako by chtìl,
aby ho chytli.

:31:20

Jo, možná, že chtìl.

:31:22

On se poøád pøede mnou
vytahoval.

:31:25

Nikdy se Caesara nebál,
protože ho neznal.

:31:31

Ne jako já.

:31:33

Døív jsem to umìla potlaèit.

:31:37

Øíkala jsem si,
že tam ani nejsem

:31:40

a že na tom
vlastnì nezáleží.

:31:44

Ale už to nedokážu.

:31:47

Nikdy v životì to nedokážu.

:31:51

Dìlala jsem naprosto
stejnou chybu jako Shelly.

:31:55

Ale teï vím, co chci.