Bound

:59:11

Co to má bejt?

:59:12

Ne, ani se nehni, Johnnie!

:59:15

- Kde to je, ty sráèi?
- Kde je co?

:59:18

Prachy!

:59:19

Dobøe, Caesare.
Nevím, o co ti jde,

:59:22

- ale jestli nepoložíš tu
bouchaèku... - Jen seï!

:59:26

Caesare, co to je?

:59:28

Gino, tvùj syn ty peníze ukrad,
aby mì dostal.

:59:31

Ukrad je
a já to mùžu dokázat!

:59:34

Violet, mluv.
Øekni to!

:59:38

Proboha, Johnnie.
Dìlej, co ti øíká.

:59:40

To snad není možný!

:59:47

- Pøíští kulka ti ustøelí ptáka!
- Dívám se na mrtvolu!

:59:51

- Už teï seš mrtvej!
- Dost!

:59:53

- Dost!
- Gino, ne!

:59:56

Ty míøíš pistolí na mì?

:59:59

Víš, kdo já jsem?

1:00:00

Jsem Gino Marzzone, kapiš?

1:00:04

Ty hlupáku,
dej mi pistoli.

1:00:06

Ne, Gino, prosím!

1:00:08

- Dej mi pistoli.
- Gino, sedni.

1:00:14

My jsme rodina, Caesare.

1:00:16

Rodina, Caesare.

1:00:19

Rodina.

1:00:25

Tak mi to dej.

1:00:36

Hodnej kluk.