Bound

1:02:03

Že jsem mrtvej, Johnnie?

1:02:05

Já, že jsem mrtvej?
Zkus to znova.

1:02:08

Kdo je mrtvej? Kdo?
Kdo je mrtvej, sráèi?

1:02:11

Kdo? Kdo?
Neslyším tì, Johnnie.

1:02:14

Ještì jednou.
Zkus to znova, Johnnie.

1:02:17

Zkus to kurva ještì jednou.

1:02:31

Copak to dìláš?

1:02:42

Možná tøi hodiny.

1:02:45

Caesare, co teï
budeš dìlat?

1:02:48

- Musíme dostat
ty prachy zpátky. - Cože?

1:02:51

Violet, když je dostaneme
zpìt, nic z toho se nestalo.

1:02:56

Caesare, zrovna jsi
zabil Gina Marzzoneho.

1:03:00

To ne.
Ne, když zmizí tìla.

1:03:03

Ne, když tu budou peníze.
Tak tu nikdy nebyli.

1:03:06

A co se s nima stalo?

1:03:08

Nevím, to se
nikdy nedovíme.

1:03:15

Nejspíš to byla konkurence.

1:03:18

Možná Carpellovi.

1:03:20

To patøí k byznysu.

1:03:22

Až najdeme peníze,
všechno bude v poøádku.

1:03:37

- Do prdele.
- Ach ne.

1:03:40

Sakra.

1:03:43

Caesare,
co budeme dìlat?

1:03:45

Jen poldové.
Trochu je zdrž.