:42:03
Så er jeg nødt til at gøre det, ikke?
:42:12
Så får jeg fat i pengene.
:42:54
Jeg skal bruge noget til at lægge
i tasken. Gem det vedskrivebordet.
:43:00
Og derfra...
:43:04
. . .fanger bordet.
:43:17
Når jeg henter whiskyen. . . Hvordan
kan jeg vide, du ikke bare smutter?
:43:23
På samme måde, som jeg har det
med dig. Tillid.
:43:28
Jeg forstår ikke, hvordan det lykkes.
Alle vil tro, jeg har taget pengene.
:43:34
Ikke Caesar. For du fortæller ham det.
Du skal lyde så naturlig som muligt.
:43:40
Når du går ind ad døren
med den whisky, er du dækket.
:43:45
Det er det vigtigste øjeblik.
Hvis du er naturlig nok, tror han dig.
:43:51
For inderst inde er det det,
han ønsker.
:43:55
Pis! De kom tidligt.
Er de ikke lige kørt?