1:08:01
-Violet siger, der er anmeldt skud?
-Ja, en nabo ringede.
1:08:08
-Jeg tror, vi ved, hvad der skete.
-Sikkert bare fjernsynet.
1:08:12
Åh, fjernsynet!
Sluk lige for det, skat.
1:08:19
Jeg er født med det,
og i dag er batterierne døde.
1:08:26
-Det må I undskylde.
-Det er ikke noget problem.
1:08:29
Jeg er ked af at ulejlige jer.
Vil I have en øl?
1:08:33
-Ikke i tjenesten, tak.
-Men må jeg låne toilettet?
1:08:40
-Selvfølgelig, det er lige der.
-Tak.
1:08:44
-Generer det, at jeg tager en drink?
-Nej, endelig.
1:09:16
-Det er en smuk lejlighed.
-Tak.
1:09:31
Er det en lejet lejlighed?
1:09:38
Lad os køre.
1:09:44
-Husk batterier til høreapparatet.
-God ide.