:15:03
	- ?Qué carajo es esto?
- No quise--
:15:07
	?Qué carajo--
:15:12
	Corky, te presento a César.
César, Corky.
:15:17
	Pensé que--
:15:20
	Está muy oscuro aquí.
:15:23
	Corky está trabajando
para el Sr. Bianchini.
:15:27
	Ah, sí. Claro. Don me lo mencionó.
:15:31
	Perdón. Hola.
:15:33
	Bienvenida a la familia.
:15:36
	Estás trabajando
con Rajeev, ?cierto?
:15:38
	No. Rajeev está en la lndia.
:15:41
	Está trabajando sola.
:15:43
	?En serio?
:15:44
	Si te contrató Bianchini,
debes ser buena con las manos.
:15:47
	- Es un buen amigo.
- Me contó Violeta.
:15:50
	Somos como familia.
:15:52
	- ?Cuándo saliste?
- Diablos, César.
:15:54
	?Qué? No es gran cosa.
:15:57
	Yo sé qué tipo de gente
contrata Don.
:15:59
	El también estuvo en la cárcel.
13 malditos años.
:16:03
	?Cuántos años estuviste tú?
:16:06
	- Cinco.
- Cinco.
:16:08
	No está mal. ?Por qué?
:16:11
	Eso no te incumbe.
:16:13
	Tienes razón. Eso no me incumbe.
:16:16
	No tienes que contarme. Es que--
:16:18
	Quiero que entiendas algo.
:16:21
	Estás con gente buena.
:16:31
	Vamos, vamos.
:16:34
	Si entiendes de lo que hablo,
aceptarás el dinero.
:16:37
	Si no, tendré que preocuparme.
:16:44
	Bien. Odio preocuparme.
:16:48
	Tengo úlceras.
:16:52
	Me voy.
:16:54
	?Qué? No, quédate. Dale un trago.
:16:57
	Tengo que lavar los pinceles.
:16:59
	Otro día.