:34:01
Comienzan a hacer planes.
Es como coquetear.
:34:05
Es como la estimulación
antes del sexo.
:34:08
Porque cuanto más hablan del tema,
más excitados se ponen.
:34:14
La única diferencia es que yo puedo
joder a alguien que acabo de conocer.
:34:19
Pero para robar, necesito conocer
al otro tan bien como a mí misma.
:34:24
?Crees conocerme tan bien?
:34:27
Quiero ver el dinero.
:34:32
!Dios mío!
:34:34
No te preocupes. No es mi sangre.
:34:44
- ?Qué pasó?
- Fue algo increíble.
:34:47
!lncreíble, carajo!
:34:50
!Diablos! Mira mi camisa.
:34:52
Mira. Quedó arruinada.
:34:54
Todo empezó cuando Shelly
nos llevó donde estaba el dinero.
:34:56
Te diré algo.
Mickey sabe hacer las cosas.
:34:59
En serio.
Shelly nos llevó al lugar.
:35:01
Entonces, Shelly
estaba de rodillas...
:35:04
sacando el dinero
de una caja fuerte en el piso...
:35:07
y yo estaba ahí parado...
:35:08
mirando, ?no?
:35:10
Como diciendo: ''!Carajo!''
:35:13
Lo único que pensaba era cómo logró
robar todo esto, cuando...
:35:18
Johnnie lo mata. !Mató a Shelly!
:35:21
La sangre vuela por todas partes.
Me salpica a mí, al dinero.
:35:24
Ni siquiera sé
si no hay más en otra parte.
:35:29
En ese momento, me puse loco y...
:35:32
Le pegué a ese hijo de perra.
:35:34
Le pegué en medio de la cara.
:35:37
No me importó un carajo
quién era su padre.
:35:39
Sólo quería golpearlo otra vez--
!Enseñarle una lección al hijo de puta!
:35:43
!Mira lo que tengo
en mis manos ahora!
:35:46
- ?Qué harás con el dinero?
- Le dije que lo pasara por el ciclo...
:35:49
pero no, Johnnie llamó al viejo
y parece que tiene otros planes...
:35:52
porque quiere pasar a buscarlo
mañana por la noche.
:35:59
?Dónde está el detergente?