:49:03
Eso significa que matará a Johnnie.
:49:05
!Dios santo!
!Tengo que salir de aquí!
:49:07
Mira, si no huye, sólo debes sufrir
un ataque de nervios.
:49:12
Vete al dormitorio
y haz tus maletas.
:49:14
Ponte a llorar. Dile que lo amas,
pero que no aguantas más.
:49:17
Que lo sientes,
pero tienes que irte. Y vete.
:49:20
Está bien.
:49:22
Ya casi lo logramos.
Aguanta un poco más.
:49:25
!Ahí viene!
:49:29
Ya sé lo que debo hacer.
Tengo que recuperar el dinero.
:49:32
?El dinero? El dinero no está.
:49:35
No, lo tiene Johnnie.
Tengo que recuperarlo.
:49:39
Podría estar en cualquier lado.
:49:41
No alcanza el tiempo, Violeta.
:49:43
Johnnie tiene que buscar
a Gino en el aeropuerto.
:49:45
Eso significa que debe tener
el dinero con él en el auto.
:49:49
?Te llegó a ver?
:49:52
Bien. Eso está bien.
:49:59
Eso significa
que tengo una ventaja.
:50:01
No sabe que sé.
:50:06
Por eso puso el periódico
en el maletín.
:50:09
Quiere que se lo dé a Gino.
:50:13
Entonces no habría dudas
de que fui yo.
:50:17
El mismo Gino me pondría
una bala en la cabeza.
:50:21
Pero eso no ocurrirá.
:50:26
Ese pendejo no me ganará.
No de esa manera.
:50:31
Esto es una locura.
:50:37
?Qué haces?
:50:40
Me voy.
:50:41
No quiero ser parte de esto.
No quiero meterme.
:50:45
- No puedes irte.
- Claro que sí.
:50:50
- Te necesito.
- No me necesitas.
:50:52
Nunca me necesitaste.
:50:54
No puedo ayudarte, ?entiendes?