:58:00
?Quieres hacerlo ahora?
:58:04
Vamos.
:58:09
Abre el maldito maletín.
:58:17
Abrelo.
:58:27
?Dónde está la maldita llave?
:58:29
No la necesitas.
:58:30
?Cómo lo abriré?
:58:34
De la misma manera que antes.
:58:36
?De qué estás hablando?
:58:41
Está bien, Johnnie.
:58:48
Violeta...
:58:51
tráeme otro trago.
:59:10
- ?Qué es esto?
- !No te muevas!
:59:15
?Dónde está, cara de mierda?
:59:16
- ?Dónde está qué?
- !El dinero!
:59:18
Está bien, César--
Si no bajas esa pistola--
:59:22
Siéntate.
:59:26
?Qué pasa, César?
:59:27
!Gino, tu hijo robó el dinero
para tenderme una trampa!
:59:30
!Lo robó y yo puedo comprobarlo!
:59:33
Cuéntales, Violeta.
:59:35
!Cuéntales!
:59:37
Por el amor de Dios,
Johnnie, haz lo que dice.
:59:40
!Por el amor de Dios!
Esto no puede ser.
:59:46
!Con la próxima, te vuelo el pene!
:59:48
!Estoy mirando a un hombre muerto!
!Eres un hombre muerto!
:59:51
!Basta!
:59:53
- No, Gino.
- ?Me apuntas a mí?
:59:58
?Sabes quién soy yo?
!Soy Gino Marzzone!