:40:14
J'ai une idée.
:40:18
Rentre etprépare-toi.
Prends ton temps.
:40:21
A quelle heure ils viennent ?
:40:24
L'avion arrive vers 7h...
ils serontlà vers 8h.
:40:29
A un moment,
Cesar va arrêter de travailler.
:40:32
Je dirais vers 6h,
pouravoir le temps de se préparer.
:40:37
Dès qu'ilseraprêt, sois là
:40:39
pourluiservirà boire.
:40:41
lncroyable, ce que Shelly a fait !
:40:44
ll sait se démerder, cet enfoiré.
:40:48
ll savaitse démerder, cet enfoiré.
:40:51
Pauvre garçon surmené !
:40:59
ll faut qu'ilse relaxe,
qu'ilse détende.
:41:03
On en mangerait.
:41:07
Où tu seras ?
:41:08
J'attendraià côté.
:41:10
Tu attendras quoi ?
:41:12
La douche.
ça sera notre signal.
:41:16
Quandilse sera douché,
tu iras au bar.
:41:20
Tu sortiras le scotch de Gino.
:41:23
Et la bouteille
te glissera des mains.
:41:27
Paraccident.
:41:31
Qu'est-ce qui se passe ?
:41:33
Tu m'entends pas ?
:41:36
ça m'a glissé des mains.
:41:38
Comment tu as fait ça ?
:41:40
J'ai pas fait exprès.
Je vais en racheter.
:41:44
Y a plus le temps !
:41:45
Y a tout le temps.
:41:47
Je serai de retour
avant que tu sois habillé.
:41:58
Quandtu ouvriras laporte,
je serailà.