:40:01
Ik heb een idee hoe we
dit kunnen klaarspelen.
:40:04
Ga terug en maak je klaar. Neem je
tijd. Zorg dat het er echt uitziet.
:40:08
Wanneer kwamen ze ?
:40:11
Het plan start om 700,
zo ik zei rond 800.
:40:15
- In orde.
:40:17
Nu, op een bepaald ogenblik,
zal Ceasar sluiten.
:40:19
Ik denk rond 600, zorg dat hij
tijd heeft om zich klaar te maken.
:40:23
Zodra hij klaar is schenk je hem
een groot glas uit.
:40:28
On-ge-looflijk wat deze man
Shelly heeft aangedaan.
:40:31
Shelly is een gladde jongen.
:40:34
Ik bedoel, hij was
een gladde jongen.
:40:38
Arme jongen.
Hij moest zo hard werken.
:40:46
Je wil hem kalmeren.
:40:50
Je bent om van te snoepen.
:40:53
Waar zal jij zijn ?
:40:55
Ik zal in het appartement
hiernaast zijn.
:40:57
- Wachten op wat ?
- Op de douche.
:41:00
Dat zal ons signaal zijn.
:41:03
Als je gedouched hebt,
ga je naar de bar.
:41:07
Je geeft Gino zijn lievelingsscotch.
:41:10
En dan laat je de fles uit je
handen vallen.
:41:14
Een ongelukje.
:41:17
Vi, wat was dat ?
:41:20
Vi, kan je me niet horen ?
:41:22
- Caesar, is gevallen.
:41:24
- Ik maakte me klaar.
- Hoe heb je dat gedaan ?
:41:27
Caesar, het was een ongelukje.
Onopzettelijk.
:41:29
- Ik zal andere gaan halen.
- Er is geen tijd meer.
:41:32
Doe niet moeilijk.
Er is tijd genoeg.
:41:34
Ik zal dit opruimen en ben terug
voor je aangekleed bent.
:41:37
Vi !
:41:45
Als je de deur opent
zal ik er zijn.
:41:52
Wat als hij je ziet ?
:41:54
Hij zal me niet zien.
:41:55
Daar ben je nooit zeker van.