:58:00
Wil je dit nu echt doen ?
:58:04
Laten we het doen.
:58:09
Maak de koffer open.
:58:17
Maak de koffer open.
:58:27
Waar is de sleutel ?
:58:29
Je hebt geen sleutel nodig.
:58:30
Hoe kan ik hem dan openen ?
:58:33
Op de zelfde manier als voorheen.
:58:36
Waar heb je het over ?
:58:41
oké Johnny.
:58:48
Violet...
:58:51
Breng me nog een drankje.
:59:10
- Wat is dit ?
- Alsof je dat niet weet.
:59:13
- Waar is het, idioot ?
:59:16
- Waar is wat ?
- Het geld !
:59:18
oké Caesar,
als je die revolver niet weg doet...
:59:21
Ga zitten
:59:25
Caesar, wat is dit ?
:59:27
Gino, jou zoon stal dit geld om
mij in de val te lokken.
:59:30
Hij heeft het gestolen en ik kan
het bewijzen.
:59:33
Violet, vertel het hem.
:59:35
Vertel het hem !
:59:37
In Gods naam, Johnny,
doe wat hij zegt.
:59:39
Jezus Christus. Dit gebeurt toch niet echt.
:59:45
Met de volgende kogel knal ik je ballen eraf.
:59:47
Ik kijk naar een dode man.
Je bent dood man !
:59:51
Genoeg !
:59:53
- Gino, doe het niet.
- Richt je de revolver op mij ?
:59:58
Weet je wel wie ik ben ?
Ik ben Gino Marzzone !