:11:16
	Du virker ukomfortabel.
Gjør jeg deg nervøs, Corky?
:11:24
	-Kanskje tørst?
-Kanskje nysgjerrig.
:11:29
	Så rart,
jeg blir også litt nysgjerrig.
:11:35
	En fin tatovering.
:11:42
	Nydelig labrys. Er du overrasket
over at jeg vet hva det er?
:11:59
	Jeg har en tatovering.
Vil du se den?
:12:09
	En kvinne oppe i New York State
lagde den for meg. Liker du den?
:12:16
	Hun brukte hele dagen. Hun sa
at det ikke gjorde vondt, men. . .
:12:24
	Det var ømt i lang tid etterpå.
Kunne ikke ta på den en gang.
:12:32
	Nå elsker jeg å kjenne på den.
:12:43
	Ta på den!
:12:53
	-Hva gjør du?
-Jeg prøver å forføre deg, vel.