Bound
к.
для.
закладку.
следующее.

:54:00
Мне нужно будет набить
чем-нибудь кейс.

:54:03
Положи что-нибудь подходящее
недалеко от стола.

:54:07
И с этого момента...
:54:12
пути назад уже не будет.
:54:29
Когда я куплю скотч...
:54:32
как я узнаю, что ты не смылась
с деньгами?

:54:36
Так же, как я узнаю,
что ты ушла купить скотч.

:54:40
Доверься мне.
:54:41
Я так и не поняла,
как мне уйти чистой...

:54:44
но с деньгами,
которые лежат в квартире.

:54:46
Все будут думать,
что это я их взяла.

:54:49
-Кроме Сизара.
-Почему?

:54:51
Потому что ты ему расскажешь.
:54:54
Играй как можно более реалистично.
:54:57
В тот момент, когда ты переступишь
порок со скотчем в руках...

:55:01
Всё будет зависеть от того,
как ты себя поведёшь.

:55:04
Этот момент - самый важный.
:55:08
Если ты будешь достаточно
реалистична, он тебе поверит...

:55:12
Это зависит только от тебя.
:55:14
Сизар? Чёрт, прошу прощения.
Они приехали слишком рано.

:55:19
-О чём это ты?
-Они уже уехали?

:55:23
-Ты уже успела надраться?
-Их ещё даже не было?

:55:26
Нет, они ещё не добрались.
:55:29
Тогда я ничего не понимаю.
:55:33
-Чего?
-Я только что видела Джонни внизу.

:55:40
Что?
:55:42
Да. Я выходила из машины,
и видела его в его БМВ.

:55:49
-Этого не может быть.
-Это был он, Сизар.

:55:52
Я не могла ошибиться.
:55:56
Вай, это невозможно.
:55:57
Сизар, я знаю Джонни.

к.
следующее.