:56:10
-Vi vet hur det gick till.
-Ja...
:56:16
Och det händer inte igen?
Bra. Då går vi.
:56:22
Vänta, farsan. Det är två
timmar till planet går.
:56:27
-Vad ska jag göra, då?
-Ta det lugnt. Ta en drink.
:56:41
Jaha, Caesar...
Hur mycket blev det?
:56:46
-2 1 76 000 dollar.
-Otroligt.
:56:51
-Fattar du det, Violet?
-Lägg av, Johnnie!
:56:55
Jag vill bara veta en sak, eftersom
han gjorde så stor grej av det.
:57:01
Men det var väl inte så svårt?
:57:06
-Vad menar du?
-Pengarna.
:57:10
Det var väl inte så svårt
att få dem rena?
:57:14
-Johnnie, vad sa jag?
-Han behöver ju bara svara.
:57:24
-Vart leder det här?
-Erkänn...
:57:31
-Vad?
att du överreagerade!
:57:35
Du tappade fattningen. Inte jag.
:57:40
-Det var ditt fel.
är det så här du vill ha det?
:57:45
Då får du det... Vill du veta
vem som gjorde en tabbe?
:57:53
Öppna väskan. -Tyst, Violet.
Det här är mellan mig och Johnnie.