Bound

1:29:04

Härliga takter, Caesar.
Var är nyckeln?

1:29:13

Nyckeln?
l mina byxor...i badrummet.

1:29:22

Jag behöver inte nyckeln.
Inte för att komma in här heller...

1:29:50

Vem fan kan det vara?

1:29:57

-Ska du inte svara?
-Jo.

1:30:08

-Caesar, det här är Gino.
-Va?

1:30:12

Du sumpar din enda chans.
Låtsas jag är Gino.

1:30:17

Gino, vi har varit jävligt
oroliga för dig.

1:30:20

Gino...

1:30:22

Vi krockade med bilen.
Men alla är oskadda.

1:30:26

-De har bara fått blåmärken.
-Otroligt.

1:30:32

-Jag försöker höra vad Gino säger.
revolvern är bakom baren.

1:30:37

Antingen gör vi upp nu,
eller också får Mickey ta luren.

1:30:44

Jag vill ha hälften av pengarna.
Mickey drar, inga fler behöver dö.

1:30:49

-Säg: ""Ja, jag förstår."".
-Ja, jag förstår.

1:30:54

Säg att jag väntar på
St. Mary's Hospital.

1:30:57

Stanna vid telefonen.