1:17:03
Ne? Orada deðiller mi?
1:17:05
Hayýr, havaalanýný aradým.
Uçak zamanýnda inmiþ.
1:17:09
Johnnie'nin evini bile aradým.
Ama cevap vermiyor.
1:17:12
Tamam. Ben bakacaðým.
1:17:16
Bir yere gitme tamam mý?
1:17:18
Evet, tabii.
1:17:20
Caesar, para hala sende mi?
1:17:23
Evet, Mickey,
para bende.
1:17:25
Ona bakýyorum.
1:17:28
Güzel. Seni arayacaðým.
1:17:32
Hoþçakal.
1:17:46
Ben toplanmaya baþlýyorum.
Ne yapacaðýný biliyorsun.
1:17:49
Johnnie'nin arabasýyla,
cesetleri göle atacaðým.
1:17:52
Torba, ip ve banta ihtiyacým var.
1:17:56
Çabuk ol.
1:18:12
Lütfen Corky, lütfen.
1:18:18
-Tanrýya þükür.
-Hala buradayým.
1:18:21
Gideceðinden korktum.
1:18:25
Beni býrakmazsan Violet,
ben de seni býrakmam.
1:18:34
Corky, iþe yaradý. Kaçacak.
1:18:37
Cesetlerden kurtulacak ama...
1:18:40
o gider gitmez,
herþey bitecek.
1:18:42
Biraz daha bekle.
1:18:46
Corky...
1:18:52
sana birþey söylemek istiyorum.
1:18:54
Biliyorum Violet.
1:18:59
Biliyorum.