1:53:03
Jak se cítíte, Jane?
1:53:06
U jsem se cítil líp.
1:53:11
Bohuel vám v poslední dobì
mùeme jen zøídkakdy pomoct.
1:53:19
Musím vás poslat
zpátky do Glasgowa.
1:53:24
Nechci u ádné dalí operace.
1:53:30
Záleí samozøejmì na vás, ale...
1:53:34
Vá stav se bez operaèního
zákroku pravdìpodobnì nezlepí.
1:53:47
Pokud jste si tohle u rozhodl,
1:53:51
mìli bychom zváit dalí vìci.
1:53:56
Chci øíct, e bychom
mìli myslet i na jiné lidi.
1:54:03
Bess?
1:54:06
Jsem rád, e mi rozumíte.
1:54:12
Vá stav je pro ni
velkou zátìí.
1:54:19
Nevím proè, ale... dìlá si
o vaem stavu falené pøedstavy.
1:54:28
Musím to øíct bez obalu:
1:54:31
Kdy vás vidí, neprospívá jí to.
1:54:35
Asi ne.
1:54:37
To nejlepí, co pro ni mùeme
udìlat, je hospitalizovat ji.
1:54:48
- Poslat ji pryè?
- Ano.
1:54:53
Co nejdál.
1:54:57
Myslíte, e je to nutné?