:32:23
Jan: BESS!
:32:34
[BANGING]
:32:41
NO!
:32:43
AAH!
:32:46
NO!
:32:58
Jan: COME, COME, COME.
:33:17
ALL RIGHT?
:33:20
IT'S OK.
:33:22
IT'S OK.
:33:42
[MEN TALKING]
:33:44
Man: WHOO!
WATCH YOUR HEAD!
:33:47
WUM! HA HA HA!
:33:50
Man: WATCH YOUR HEAD.
:33:52
OK?
:33:59
IT'S JUST
FOR A LITTLE.